Isuzu giga heavy fire truck
Hogar CONOCIMIENTO Manual de operación

Manual de reparación del motor del camión de bomberos Isuzu NPR 4HK1

Manual de reparación del motor del camión de bomberos Isuzu NPR 4HK1

April 01, 2025

El Manual de mantenimiento del motor del camión de bomberos Isuzu 4HK1-TC, también llamado Manual de reparación del motor Camión de bomberos Isuzu o Libro de ingeniero de Vehículo de extinción de incendios Isuzu .

El motor del camión de bomberos Isuzu 4HK1-TC es un motor diésel de alto rendimiento ampliamente utilizado en camiones de bomberos, reconocido por su fiabilidad, durabilidad y alta eficiencia. Para garantizar su funcionamiento estable a largo plazo, es fundamental realizar un mantenimiento y una reparación regulares. Este artículo presenta brevemente el contenido principal del Manual de Mantenimiento del Motor del Camión de Bomberos Isuzu 4HK1-TC para facilitar su comprensión y manejo.

1. Descripción general del motor

El motor 4HK1-TC es un motor diésel turboalimentado de 4 cilindros en línea con una cilindrada de 5,2 litros y una potencia máxima de 190 CV. Utiliza un avanzado sistema de inyección de combustible common rail y una unidad de control electrónico (ECU) para lograr una mayor eficiencia de combustible y menores emisiones.

2. Mantenimiento diario

El mantenimiento diario es fundamental para garantizar el funcionamiento normal del motor. El manual de mantenimiento detalla las inspecciones diarias, como la revisión del nivel de aceite y refrigerante, la limpieza o sustitución del filtro de aire y el cambio del filtro de combustible. Además, el manual también ofrece recomendaciones para la sustitución regular del aceite y el filtro de aceite del motor, generalmente cada 5000 kilómetros o cada 6 meses.

3. Diagnóstico de fallas

El manual de mantenimiento contiene un proceso detallado de diagnóstico de fallas para ayudar al personal de mantenimiento a localizar y resolver problemas rápidamente. El manual enumera los códigos de falla comunes y sus significados, y ofrece las soluciones correspondientes. Por ejemplo, si el motor tiene poca potencia, el manual guiará al personal de mantenimiento para revisar el sistema de combustible, el turbocompresor y el sistema de escape, etc.

4. Revisión y reemplazo de piezas

Para motores que requieren revisión o reemplazo de piezas, el manual de mantenimiento detalla los pasos y precauciones. Por ejemplo, al reemplazar componentes clave como anillos de pistón, guías de válvulas y cojinetes, el manual detalla los pasos de extracción e instalación, así como las herramientas necesarias y las especificaciones de torque.

5. Precauciones de seguridad

El manual de mantenimiento hace especial hincapié en la importancia de una operación segura. Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento, asegúrese de que el motor se haya enfriado completamente y de que la fuente de alimentación esté desconectada. Además, el manual también ofrece recomendaciones para el uso de equipo de protección personal, como guantes, gafas protectoras y ropa de protección.

Sección 1A

Sistema de control del motor

Tabla de contenido

Página

[si supportFields]> TOC \h \z \t "1A,1,1A-,2" Sistema de control del motor .. 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492710 \h 4 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700310030000000 [si supportFields]>

Precauciones 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492711 \h 4 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700310031000000 [si supportFields]>

Función y principio de funcionamiento . 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492712 \h 5 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700310032000000 [si supportFields]>

Diagrama de configuración de piezas .. 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492713 \h 21 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700310033000000 [si supportFields]>

Diagrama de circuito .. 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492714 \h 25 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700310034000000 [si supportFields]>

Cómo diagnosticar la falla 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492715 \h 42 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700310035000000 [si supportFields]>

Procedimientos de operación de diagnóstico de fallas a través del medidor de diagnóstico de fallas 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492716 \h 48 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700310036000000 [si supportFields]>

Descripción general de la comprobación funcional .. 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492717 \h 50 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700310037000000 [si supportFields]>

Consulta . 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492718 \h 51 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700310038000000 [si supportFields]>

Comprobación del sistema de control del motor . 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492719 \h 53 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700310039000000 [si supportFields]>

Lista de datos del medidor de diagnóstico de fallas 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492720 \h 55 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700320030000000 [si supportFields]>

Contenido de la lista de datos del medidor de diagnóstico de fallas 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492721 \h 58 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700320031000000 [si supportFields]>

Salida del medidor de diagnóstico de fallas 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492722 \h 64 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700320032000000 [si supportFields]>

Diagnóstico de fallas en el inicio del medidor . 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492723 \h 65 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700320033000000 [si supportFields]>

Falla de comunicación del medidor de diagnóstico de fallas (referencia) 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492724 \h 67 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700320034000000 [si supportFields]>

Fallo de comunicación con el ECM (referencia) 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492725 \h 71 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700320035000000 [si supportFields]>

Confirmación del sistema de arranque . 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492726 \h 74 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700320036000000 [si supportFields]>

Confirmación del sistema del circuito eléctrico de iluminación de la luz MIL del motor . 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492727 \h 77 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700320037000000 [si supportFields]>

Confirmación del sistema del circuito eléctrico con luz intermitente del motor MIL . 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492728 \h 78 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700320038000000 [si supportFields]>

Inspección del sistema de control de recirculación de gases de escape (EGR) . 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492729 \h 80 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700320039000000 [si supportFields]>

Inspección del sistema de control de calentamiento . 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492730 \h 84 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700330030000000 [si supportFields]>

Inspección del sistema de control de restricción de entrada de aire/freno de escape . 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492731 \h 87 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700330031000000 [si supportFields]>

Descripción general del código de diagnóstico de problemas (DTC) .. 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492732 \h 92 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700330032000000 [si supportFields]>

DTC P0016 (Código de destello 16) 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492733 \h 95 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700330033000000 [si supportFields]>

DTC P0087 (Código de destello 225) 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492734 \h 97 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700330034000000 [si supportFields]>

DTC P0088 (Código de destello 118) 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492735 \h 103 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700330035000000 [si supportFields]>

DTC P0089 (Código de destello 151) 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492736 \h 109 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700330036000000 [si supportFields]>

DTC P0091, P0092 (Código de destello 247) 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492737 \h 112 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700330037000000 [si supportFields]>

DTC P0093 (Código de destello 227) 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492738 \h 116 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700330038000000 [si supportFields]>

DTC P0107, P0108 (Código de destello 32) 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492739 \h 122 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700330039000000 [si supportFields]>

DTC P0112, P0113 (Código de destello 22) 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492740 \h 127 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700340030000000 [si supportFields]>

DTC P0117, P0118 (Código de destello 23) 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492741 \h 132 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700340031000000 [si supportFields]>

DTC P0122, P0123 (Código de destello 43) 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492742 \h 137 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700340032000000 [si supportFields]>

DTC P0182, P0183 (Código de destello 211) 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492743 \h 142 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003500310034003400390032003700340033000000 [si supportFields]>

DTC P0192, P0193 (Código de destello 245) 1A- [si supportFields]> PAGEREF _Toc514492744 \h 147 [si gte mso 9]> 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F006300350031003400340039003200370034003400000 [si supportFields]>

[si admite campos]> DTC P0201, P0202, P0203, P0204 (Código de destello 271, 272, 273, 274)................................................ 1A-157

DTC P0217 (Código de destello 542).................................................................................................. 1A-170

DTC P0219 (Código de destello 543)................................................................................................. 1A-172

DTC P0234 (Código de destello 42).................................................................................................. 1A-175

DTC P0299 (Código de destello 65).................................................................................................. 1A-178

DTC P0335 (Código de destello 15).................................................................................................. 1A-182

DTC P0336 (Código de destello 15).................................................................................................. 1A-187

DTC P0340 (Código de destello 14).................................................................................................. 1A-190

DTC P0341 (Código de destello 14).................................................................................................. 1A-195

DTC P0380 (Código de destello 66).................................................................................................. 1A-198

DTC P0381 (Código de destello 67).................................................................................................. 1A-201

DTC P0404 (Código de destello 45).................................................................................................. 1A-205

DTC P0409 (Código de destello 44).................................................................................................. 1A-208

DTC P0477, P0478 (Código de destello 46)................................................................................... 1A-212

DTC P0500 (Código de destello 25).................................................................................................. 1A-216

DTC P0502, P0503 (Código de destello 25)................................................................................... 1A-218

DTC P0563 (Código de destello 35)................................................................................................. 1A-223

DTC P0601 (Código de destello 53).................................................................................................. 1A-225

DTC P0602 (Código de destello 154).................................................................................................. 1A-226

DTC P0604, P0606, P060B (Códigos de destello 153, 51, 36).................................................................... 1A-228

DTC P0641 (Código de destello 55)................................................................................................. 1A-230

DTC P0650 (Código de destello 77).................................................................................................. 1A-233

DTC P0651 (Código de destello 56).................................................................................................. 1A-237

DTC P0685, P0687 (Código de destello 416).......................................................................................... 1A-241

DTC P0697 (Código de destello 57).................................................................................................. 1A-245

DTC P1093 (Código de destello 227).................................................................................................. 1A-248

DTC P1261, P1262 (Código de destello 34)................................................................................... 1A-253

DTC P1404 (Código de destello 45).................................................................................................. 1A-255

DTC P1621 (Código de destello 54).................................................................................................. 1A-257

DTC P2122, P2123 (Código de destello 121).......................................................................................... 1A-258

DTC P2127, P2128 (Código de destello 122).......................................................................................... 1A-264

DTC P2138 (Código de destello 124).................................................................................................. 1A-270

DTC P2146, P2149 (Código de destello 158)................................................................................... 1A-273

DTC P2228, P2229 (Código de destello 71)................................................................................... 1A-279

DTC P253A (Código de destello 28)................................................................................................. 1A-284

DTC P256A (Código de destello 31)................................................................................................. 1A-287

DTC U0073 (Código de destello 84).................................................................................................. 1A-291

Diagnóstico de síntomas.................................................................................................................. 1A-296

Fenómenos: Intermitencia................................................................................................................ 1A-297

Síntoma: Arranque difícil............................................................................................................. 1A-300

Fenómenos: Sobretensión, ralentí inestable o calado del motor..................................................................................... 1A-303

Fenómenos: Ralentí alto.................................................................................................................. 1A-306

Síntoma: Parada de emergencia............................................................................................................. 1A-307

Síntoma: Cambio de emergencia.................................................................................................. 1A-309

Síntoma: Baja potencia, fallo de aceleración o retraso en la respuesta........................................................... 1A-311

Fenómenos: Funcionamiento intermitente, fallo de aceleración.................................................................... 1A-314

Síntoma: Ruido de combustión............................................................................................................ 1A-316

Síntoma: Bajo consumo de combustible.................................................................................................. 1A-317

Fenómenos: humo negro procedente de los gases de escape............................................................................. 1A-319

Síntoma: Humo blanco en los gases de escape.................................................................................. 1A-321

Parámetros principales del sensor............................................................................................................. 1A-323

Herramientas especiales.................................................................................................................. 1A-325

Programa................................................................................................................................ 1A-326

Regla de programación................................................................................................................. 1A-326

Programa................................................................................................................................ 1A-326

Aprendizaje de la bomba de inyección.................................................................................................. 1A-328

Ajuste............................................................................................................................................ 1A-328


Sistema de control del motor tema

Precauciones

Uso de herramientas de prueba de circuitos

Si se realiza un diagnóstico según el programa de diagnóstico, no utilice la lámpara de prueba para el diagnóstico del sistema eléctrico del tren de potencia a menos que se especifique lo contrario. Si se va a utilizar el terminal de la sonda para el programa de diagnóstico, utilice el kit adaptador de prueba de terminales 5-8840-2835-0.

Componente eléctrico disponible en el mercado

Los componentes eléctricos disponibles en el mercado son aquellos que se adquieren para su instalación en el vehículo. Dado que estos componentes no se tienen en cuenta durante el diseño del vehículo, es importante prestarles atención al usarlos.

Precaución:

La alimentación y la tierra de los componentes eléctricos disponibles en el mercado deben conectarse al circuito independiente del circuito del sistema de control eléctrico.

Aunque se pueden utilizar componentes eléctricos disponibles en el mercado, estos pueden causar fallos de funcionamiento del sistema de control eléctrico en algunos casos. Esto incluye dispositivos no conectados al sistema eléctrico, como el teléfono móvil o la radio. Por lo tanto, al realizar el diagnóstico del tren motriz, primero verifique si dichos componentes eléctricos disponibles en el mercado están instalados. De ser así, retírelos del vehículo. Si la falla persiste después de retirar el componente, siga el procedimiento general de diagnóstico.

Daños por ESD

Dado que los componentes electrónicos del sistema de control eléctrico pueden funcionar a voltajes extremadamente bajos, son propensos a sufrir daños por ESD. Algunos componentes electrónicos se dañan por la electricidad estática por debajo de 100 V, imperceptible para el ser humano. La ESD perceptible para el ser humano requiere un voltaje de 4000 V. En muchos casos, el ser humano es portador de la electricidad estática, siendo la fricción y la electrificación por inducción las más comunes.


Cuando el humano se mueve de un lado a otro en el asiento, se generará la electrificación por fricción.

● Cuando una persona con calzado aislante se acerca a un objeto altamente electrificado, se produce inducción electrostática al tocar el suelo. La persona se electrifica cuando las cargas de la misma polaridad entran en contacto con las de polaridad opuesta. Dado que la electricidad estática puede causar daños, manipule con cuidado los componentes electrónicos y pruébelos.

Precaución:

Tenga en cuenta las siguientes reglas para evitar daños debidos a ESD:

● No toque los pines de contacto del terminal ECM ni las partes electrónicas soldadas a la placa posterior del circuito ECM.

● No desembale los parques a menos que la preparación de la instalación de las piezas haya finalizado.

● Conecte el paquete y la tierra normal del vehículo antes de sacar las piezas del paquete.

● Si se mueve de un lado a otro en el asiento, o se sienta desde una posición de pie o maneja la pieza mientras se mueve a cierta distancia, asegúrese de tocar el suelo normal antes de instalar la pieza.


Función y principio de funcionamiento

Sistema de control del motor (common rail)

Descripción general y detalles del sistema

El sistema de control del motor es el sistema de control eléctrico que controla el motor para alcanzar el estado de combustión óptimo según las condiciones de conducción. Consta de las siguientes partes:

● Sistema de inyección de combustible controlado electrónicamente (tipo common rail)

● Recirculación de gases de escape

Además, el sistema de control del motor incluye las siguientes funciones de control del sistema.

● Sistema de control de calentamiento

● Salida rotativa del motor

● Función de comunicación y autodiagnóstico

[fin si] [si gte vml 1]> [fin si]


Sistema de inyección de combustible controlado electrónicamente (tipo common rail)

El sistema common rail consta de una cámara de presión y un inyector. La cámara de presión, denominada common rail, almacena el combustible presurizado; el inyector, a su vez, incorpora una electroválvula de control electrónico para inyectar el combustible presurizado en la cámara de combustión. Dado que el control de la inyección (presión, caudal y tiempo de inyección) se controla mediante la ECM, el sistema common rail permite controlar de forma independiente la velocidad y la carga del motor. Incluso a bajas revoluciones, se mantiene una presión de inyección estable, lo que reduce considerablemente la emisión de humo negro al arrancar y acelerar el motor diésel. Gracias a este control, los gases de escape se purifican, el volumen de escape se reduce y la potencia es mayor.

Control del volumen de inyección

Controla el bobinado del inyector de acuerdo a la señal obtenida de la velocidad del motor y la apertura del pedal del acelerador y en consecuencia controla el volumen de inyección de combustible para lograr el mejor volumen.


Control de la presión de inyección

Para permitir la inyección a alta presión incluso a baja velocidad del motor, se debe controlar la presión de combustible en el conducto común. Determine la presión adecuada en el conducto común según la velocidad del motor y el volumen de inyección, descargue la cantidad correcta de combustible a través de la bomba de inyección de control y aliméntelo al conducto común bajo presión.

Control del tiempo de inyección

Sustituye la función de sincronización y calcula el tiempo de inyección de combustible apropiado según la velocidad del motor y el volumen de inyección y luego controla el inyector.

Control de la tasa de inyección

Para mejorar la eficiencia de la combustión del cilindro, inyecte (preinyección) un poco de combustible para el encendido. Tras el encendido, realice la segunda inyección (inyección principal). Controle el tiempo y el volumen de inyección mediante el inyector (la bobina del inyector).

[fin si] [si gte vml 1]> [si gte vml 1]> [fin si]


[fin si]

Sistema de combustible

El sistema common rail consta de 2 sistemas de presión de combustible.


● Línea de entrada de baja presión: entre el tanque de combustible y la bomba de inyección

● Línea de alta presión: entre la bomba de inyección y el inyector

El combustible es aspirado por la bomba de inyección desde el depósito y bombeado para alimentar el conducto común. En este punto, La señal del ECM controla la válvula de control de succión (el regulador de presión del riel común) para controlar el volumen de combustible suministrado al riel común.

Diagrama del sistema de combustible

[si gte vml 1]> [fin si]

Llave

1. Riel común

2. Válvula limitadora de presión

3. Tubo de retorno del inyector

4. Inyector

5. Tubo de retorno de combustible

6. Tubería de suministro de combustible

7. Tanque de combustible

8. Válvula de ventilación

9. Bomba de arranque

10. Filtro de combustible (con separador de aceite y agua)

11. Válvula de retorno

12. Bomba de inyección de combustible


EGR (Recirculación de gases de escape)

El sistema EGR recicla parte de los gases de escape al colector de admisión, reduciendo así las emisiones de óxidos de nitrógeno (NOx). Gracias al sistema EGR, se mejora la conducción y se reducen las emisiones de gases de escape. La corriente de control del EGR controla el funcionamiento de la válvula solenoide y, en consecuencia, la carrera de la válvula. Además, este sistema detecta la carrera real de la válvula mediante el sensor de posición del EGR para un control preciso.

La EGR comenzará a funcionar cuando se cumplan las condiciones de velocidad del motor, temperatura del refrigerante del motor, temperatura de admisión y presión barométrica. A continuación, calculará la apertura de la válvula en función de la velocidad del motor y el volumen de inyección de combustible objetivo. Con base en la apertura calculada, determinará la carga de accionamiento de la electroválvula y la accionará. La mariposa de admisión de aire se cerrará durante el funcionamiento de la EGR para permitir que la presión interna del colector de admisión alcance el valor objetivo.

[si gte vml 1]>

[fin si] [si !mso]
[fin si]

Carga del motor

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Velocidad del motor

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Entrada de refrigerante

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Salida de refrigerante

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]> [fin si]

Llave

1. Módulo de gestión del ciclo de vida (ECM)

2. Sensor de posición EGR

3. Válvula EGR

4. Enfriador de EGR

5. Válvula de mariposa de admisión


Control de calentamiento

Sistema de control de calentamiento

El sistema de control de calentamiento está diseñado para facilitar el arranque del motor a baja temperatura y reducir la emisión de humo blanco y el ruido. Con el interruptor de arranque activado, el módulo de control del motor (ECM) detecta la temperatura del refrigerante del motor según la señal del sensor de temperatura del refrigerante del motor (ECT) para ajustar el tiempo de calentamiento y lograr las condiciones de arranque adecuadas para el motor. Además, el calor residual del calentamiento mantiene estable el ralentí. El ECM determina el tiempo de calentamiento según la temperatura del refrigerante del motor para activar el relé de calentamiento y la luz indicadora.

[fin si] [si gte vml 1]> [fin si]


Descripción general del control del freno de escape

El tubo de escape del freno de escape cuenta con una válvula interna. Cerrar la válvula aumenta la resistencia del escape y mejora el efecto del freno motor. La válvula del freno de escape funciona según la presión de vacío. Esta presión se controla mediante la apertura y el cierre de la válvula solenoide. El módulo de control del motor activa la válvula solenoide si la velocidad del motor supera las 575 rpm y se cumplen todas las condiciones de funcionamiento del freno de escape.


Condiciones de funcionamiento del freno de escape

● Interruptor de freno de escape activado

● Pedal del acelerador no pisado

● No se detecta sensor de posición del pedal del acelerador (APP) anormal, circuito de freno de escape anormal, interruptor de embrague anormal, interruptor del sensor APP anormal, interruptor A/D anormal, etc.

● Pedal de embrague no pisado

● Voltaje del sistema superior a 24 V

● La velocidad del vehículo excede el rango especificado

Módulo de gestión del ciclo de vida (ECM)

Descripción general de ECM

[si gte vml 1]> [fin si]

El ECM monitorea constantemente la información de cada sensor para controlar el tren motriz. El ECM realiza un diagnóstico del sistema para detectar problemas de funcionamiento, avisar al conductor mediante la luz de advertencia del motor y registrar simultáneamente los códigos de falla (DTC). Los DTC identifican la zona problemática para ayudar al personal de mantenimiento.

Funciones del ECM

El módulo de control electrónico (ECM) exporta 5 V de voltaje para alimentar diversos sensores e interruptores. Sin embargo, dado que la energía proviene de la resistencia del ECM, la lámpara de prueba conectada al circuito no se encenderá incluso si la resistencia es muy alta. En algunos casos, el voltímetro común no puede mostrar la lectura correcta debido a que su resistencia es demasiado baja. Para obtener una lectura correcta, asegúrese de usar un multímetro digital con una impedancia de entrada de al menos 10 MΩ (5-8840-2691-0). El ECM controla el circuito de tierra o de alimentación a través del transistor u otra unidad y, en consecuencia, controla el circuito de salida.

Piezas de ECM y composición

El módulo de control electrónico (ECM) puede lograr una alta maniobrabilidad y eficiencia de combustible, manteniendo el nivel de gases de escape especificado. El ECM monitorea el rendimiento del motor y del vehículo mediante el sensor de posición del cigüeñal (CKP) y el sensor de velocidad del vehículo (VSS), entre otros.

Descripción del voltaje del ECM

El módulo de control electrónico (ECM) aplica el voltaje estándar a cada interruptor y sensor. Esto se debe a que la resistencia del ECM es muy alta, mientras que el voltaje aplicado al circuito es bajo. La lámpara de prueba no se encenderá incluso si está conectada al circuito. Dado que la impedancia de entrada del voltímetro, generalmente utilizado por el personal de mantenimiento, es muy baja, a veces no muestra la lectura correcta. En tal caso, utilice un multímetro digital con una impedancia de entrada de 10 MΩ (5-8840-2691-0) para obtener la lectura correcta del voltaje.

La unidad de entrada/salida del ECM está equipada con un convertidor analógico-digital, atenuador de señal, contador y actuador especial. El ECM puede controlar la mayoría de los componentes mediante un interruptor electrónico.

EEPROM

La EEPROM es un chip de almacenamiento permanente soldado a la placa posterior del ECM. Para controlar el tren de potencia, el ECM transmite el programa y el mensaje de calibración necesarios a la EEPROM.

A diferencia de la ROM, la EEPROM no se puede reemplazar. Si se detecta una anomalía en la EEPROM, reemplace directamente el ECM.

Consideraciones para la reparación del ECM

El módulo de control electrónico (ECM) puede soportar la corriente general necesaria para la conducción del vehículo. Evite la sobrecarga del circuito. Durante las pruebas de circuito abierto y cortocircuito, no conecte el circuito del ECM al cable de tierra ni aplique voltaje a menos que se especifique lo contrario. Para estas pruebas, utilice el multímetro digital (5-8840-2691-0).


[fin si]

La bomba de inyección es el componente principal del sistema de inyección electrónica de combustible Common Rail. Está instalada en la parte delantera del motor. El regulador de presión Common Rail y el sensor de temperatura del combustible (FT) forman parte de la bomba de inyección.

El combustible se alimenta a la bomba de inyección desde el tanque de combustible a través de la bomba de suministro interna (tipo rotor). La bomba de suministro alimenta el combustible a 2 compartimentos de émbolo en la bomba de inyección. El combustible alimentado al compartimento del émbolo es regulado por el regulador de presión del riel común. El regulador de presión del riel común solo es controlado por la corriente de suministro del ECM. El flujo de combustible alcanzará el máximo si no se alimenta corriente a la válvula solenoide. Por el contrario, el combustible dejará de fluir cuando la corriente de la válvula solenoide alcance el máximo. A medida que el motor gira, los dos émbolos generan alta presión en el riel común. Controla el regulador de presión del riel común de acuerdo con la señal del ECM y, en consecuencia, controla el volumen y la presión de combustible al riel común. De esta manera, se puede lograr el estado de funcionamiento óptimo para mejorar la eficiencia económica de combustible y reducir la emisión de NOx.

[si gte vml 1]> [fin si]

Llave

1. Sensor de temperatura del combustible (FT)

2. Válvula de control de succión (regulador de presión del riel común)


Válvula de control de succión (regulador de presión del riel común)

El ECM controla el factor de carga del regulador de presión del riel común (el tiempo de encendido del regulador) para regular el volumen de combustible que se alimenta al émbolo de alta presión. Para lograr la presión deseada en el riel, se debe suministrar la cantidad adecuada de combustible para reducir la carga de accionamiento de la bomba de inyección. Cuando se alimenta corriente al regulador de presión del riel común, se genera la fuerza electromotriz variable correspondiente al factor de carga para variar la apertura de la línea de combustible y, en consecuencia, ajustar el volumen de combustible. Cuando se apaga el regulador de presión del riel común, el resorte retráctil se retrae, la línea de combustible se abre completamente y el combustible fluye hacia el émbolo (la admisión máxima y la descarga máxima). Con el regulador de presión del riel común abierto, la línea de combustible se cierra (normalmente abierta) bajo la función del resorte retráctil. A través de la apertura y el cierre del regulador de presión del riel común, se suministra el combustible correspondiente a la tasa de carga de trabajo y luego se descarga desde el émbolo.

Sensor de temperatura del combustible (FT)

El sensor FT se instala en la bomba de inyección y el termistor modifica la resistencia según la variación de temperatura. La resistencia será baja si la temperatura del combustible es alta y alta si es baja. El módulo de control del motor (ECM) aplica 5 V al sensor FT a través de la resistencia de carga y calcula la temperatura del combustible según la variación de voltaje para controlar la bomba de inyección. El voltaje será bajo si la resistencia es baja (temperatura alta) y alto si es alta (temperatura baja).


carril común

[si gte vml 1]> [fin si]

Llave

1. Válvula limitadora de presión

2. Sensor de presión del riel común

Gracias al sistema de inyección de combustible con control eléctrico de riel común, este se encuentra entre la bomba de inyección y el inyector para almacenar el combustible a alta presión. El sensor de presión y la válvula limitadora de presión están instalados en el riel común. El sensor de presión detecta la presión de combustible en el riel común y transmite la señal al módulo de control del motor (ECM). Con base en esta señal, el ECM controla la presión de combustible en el riel común mediante el regulador de presión del riel común de la bomba de inyección. Si la presión de combustible en el riel común es demasiado alta, la válvula limitadora de presión se abre para liberarla.

Sensor de presión del riel común

El sensor de presión del conducto común se instala en el conducto común para detectar la presión de combustible y convertirla en una señal de voltaje. A mayor presión, mayor voltaje; a menor presión, menor voltaje. El módulo de control del motor (ECM) calcula la presión real del conducto común (presión de combustible) según la señal de voltaje del sensor para controlar la inyección de combustible.


válvula limitadora de presión

[si gte vml 1]> [fin si]

Llave

1. Válvula

2. Cuerpo de la válvula

3. Guía de válvulas

4. Primavera

5. Vivienda

6. Entrada de combustible

7. Salida de combustible

En caso de una presión anormalmente alta, la válvula limitadora de presión se abrirá para liberar la presión. La válvula se abrirá cuando la presión interna del conducto común supere los 220 MPa y se cerrará cuando la presión sea inferior a 50 MPa. El combustible descargado por la válvula limitadora de presión fluirá al tanque de combustible.


Inyector

[si gte vml 1]> [fin si]

Llave

1. Perno de cableado

2. Regresar al departamento de instalación de tuberías

3. Junta tórica

4. Pieza de instalación de la tubería de inyección

5. Marcado de identificación

6. Código de identificación del inyector

A diferencia de la boquilla de inyección anterior, el inyector de control eléctrico, controlado por el ECM, cuenta con un pistón de comando y una válvula solenoide. Esta información se registra en el código ID (24 dígitos) para mostrar las características del inyector. Este sistema controla el volumen de inyección para lograr el efecto óptimo con la información de flujo del inyector (código ID). Al instalar un nuevo inyector en el vehículo, asegúrese de introducir el código ID en el ECM.

Para mejorar la precisión del volumen de inyección, utilice el código de barras 2D o el código de identificación del inyector. Con este código, se puede lograr un control descentralizado del volumen de inyección en cada zona de presión para mejorar la tasa de combustión, reducir las emisiones y proporcionar una salida estable.

[fin si] [si gte vml 1]> [fin si]

● Sin inyección

Si el ECM no alimenta la válvula solenoide a través de la válvula de dos vías (TWV), cerrará el orificio de estrangulación de salida con la fuerza del pistón. En este punto, la presión de combustible aplicada al extremo delantero de la boquilla se equilibrará con la presión de combustible aplicada a la sala de control a través de la entrada. En este estado de equilibrio de presión, la suma de la presión aplicada al pistón de comando y la gravedad del pistón de la boquilla será mayor que la presión aplicada al extremo delantero de la boquilla. Por lo tanto, la boquilla se empujará hacia abajo para cerrar el orificio de inyección.

● Inyección

Si el ECM activa la válvula solenoide, la válvula TWV se activará para abrir el orificio de estrangulación de salida y el combustible fluirá al puerto de retorno de aceite. En este punto, la boquilla y el pistón de comando se elevan junto con la presión aplicada al extremo delantero de la boquilla. A continuación, el orificio de inyección de la boquilla se abrirá para inyectar el combustible.


● Extremo de inyección

Cuando el ECM deja de alimentar la válvula solenoide, la TWV disminuye y la abertura de salida se cierra. En este punto, el combustible no puede fluir al puerto de retorno desde la sala de control y la presión del combustible en el interior aumenta rápidamente. El pistón de comando presiona la boquilla para cerrar el puerto de inyección y, a continuación, se detiene la inyección de combustible.

Sensor de temperatura del refrigerante del motor (ECT)

[si gte vml 1]> [fin si]


El sensor ECT se instala cerca de la carcasa del termostato y el termistor modifica su resistencia según la variación de temperatura. La resistencia será menor si la temperatura del refrigerante del motor es alta y mayor si es baja. El módulo de control del motor (ECM) aplica 5 V al sensor ECT a través de la resistencia de carga y calcula la temperatura del refrigerante del motor según la variación de voltaje para controlar la inyección de combustible. El voltaje será bajo si la resistencia es baja (temperatura alta) y alto si es alta (temperatura baja).

Sensor de posición del árbol de levas (CMP)

[si gte vml 1]> [fin si]

Llave

1. Engranaje del árbol de levas

2. Dirección de rotación

3. Sensor de posición del árbol de levas (CMP)

El sensor de posición del árbol de levas (CMP) está instalado en la sección trasera de la culata. La sección de levas del árbol de levas genera la señal CMP al pasar por el sensor. El ECM determina las condiciones del cilindro y el ángulo del cigüeñal según la señal CMP y la señal CKP del sensor CKP para controlar la inyección de combustible y calcular la velocidad del motor. Aunque estos controles se basan generalmente en la señal CKP, funcionarán según la señal CMP en caso de anomalía en el sensor CKP.


Sensor de posición del cigüeñal (CKP)

[si gte vml 1]> [fin si]

Llave

1. Sensor de posición del cigüeñal (CKP)

El sensor CKP está instalado en la carcasa del volante. Cuando el orificio del volante pasa a través del sensor, se genera la señal CKP. El ECM determina las condiciones del cilindro y el ángulo del árbol de levas según la señal CKP y la señal CMP del sensor CMP para controlar la inyección de combustible y calcular la velocidad del motor. Aunque estos controles se basan generalmente en la señal CKP, funcionarán según la señal CMP en caso de anomalía en el sensor CKP.

Sensor de posición del pedal del acelerador (APP) 1

[si gte vml 1]> [fin si]


El sensor APP se instala en el soporte del pedal del acelerador. Este sensor consta de dos sensores en una sola carcasa. El ECM determina el valor objetivo de aceleración y desaceleración con el sensor APP. El sensor APP es un sensor de tipo pin hole 1C. El voltaje de la señal varía proporcionalmente con la variación del ángulo del pedal del acelerador. El voltaje de la señal del sensor APP 1 es bajo al principio y aumenta al pisar el pedal. El voltaje de la señal del sensor APP 2 es alto al principio y disminuye al pisar el pedal.

Sensor de velocidad del vehículo

[si gte vml 1]> [fin si]

El sensor de velocidad del vehículo (VSS) está instalado en la transmisión. Este sensor cuenta con un circuito de efecto Hall. El imán y el eje de salida generan el campo magnético al girar juntos y, al interactuar con dicho campo, generan la señal de pulso.


Sensor de presión atmosférica

[si gte vml 1]> [fin si]

El sensor de presión barométrica está instalado en el tablero y cambia el voltaje de la señal junto con la presión. El módulo de control del motor (ECM) detecta un voltaje bajo cuando la presión es baja en zonas de gran altitud; por el contrario, detecta un voltaje alto cuando la presión es alta. Con estas señales de voltaje, el ECM puede regular el volumen y el tiempo de inyección de combustible para corregir la altitud.

Sensor de temperatura del aire de admisión (IAT)

[si gte vml 1]> [fin si]


Sensor de temperatura del aire de admisión (IAT)

El sensor IAT se instala en el tubo guía entre el filtro de aire y el turbocompresor. Cuando la temperatura del sensor IAT es baja, su resistencia es alta. Cuando la temperatura del aire aumenta, su resistencia es menor. Cuando la resistencia del sensor es alta, el módulo de control del motor (ECM) detecta alto voltaje en el circuito de señal. Cuando la resistencia del sensor es baja, el ECM detecta bajo voltaje en el circuito de señal.

válvula EGR

[si gte vml 1]> [fin si]

La válvula EGR está instalada en el colector de admisión. El módulo de control electrónico (ECM) controla su apertura según el estado de funcionamiento del motor. Según la señal de relación de trabajo del ECM, controla la bobina magnética de la válvula EGR. El sensor de posición detecta la apertura de la válvula EGR mediante tres sensores en la válvula EGR para detectar tres posiciones respectivamente. Los sensores de posición 1, 2 y 3 son de tipo pin hole 1C. El sensor de posición envía una señal que indica la apertura/cierre de la válvula, proporcional a la variación de la apertura de la válvula EGR.


Sensor de presión de admisión

[si gte vml 1]> [fin si]

El sensor de presión del aire de admisión se instala en el conducto de entrada de aire para detectar la presión del aire de admisión y convertirla en una señal de voltaje. El módulo de control electrónico (ECM) detecta alto voltaje cuando la presión es alta y bajo cuando es baja. El ECM calcula la presión del aire de admisión según la señal de voltaje del sensor para controlar la inyección de combustible y el turbocompresor.

Lámpara de advertencia de mal funcionamiento del motor

[si gte vml 1]> [fin si]

La luz de advertencia de mal funcionamiento del motor está instalada dentro del instrumento para recordar al conductor sobre cualquier anomalía en el motor o en un sistema relacionado. Cuando el ECM detecta una anomalía mediante la función de autodiagnóstico, se enciende la luz de advertencia de mal funcionamiento del motor. Cortocircuite los terminales del conector de enlace de datos (DLC) para que la luz de advertencia de mal funcionamiento del motor parpadee. De esta manera, se puede confirmar el estado de detección del DTC.


Conector de enlace de datos (DLC)

[si gte vml 1]> [fin si]

El DLC se instala en la parte inferior izquierda del controlador y es el conector de comunicación entre el medidor de diagnóstico de fallas y cada unidad de control. Cuenta con la función de interruptor de diagnóstico. Mediante un cortocircuito en el DLC, se activa dicho interruptor.

Diagrama de configuración de piezas

Disposición de las piezas de la composición del motor

( 1/2 )

[si gte vml 1]> [fin si]

Llave

1. Sensor de temperatura del refrigerante del motor (ECT)

2. Inyector (en la tapa de la culata)

3. Junta intermedia del arnés del inyector

4. Válvula EGR

5. Sensor de presión del riel común

6. Válvula limitadora de presión

7. Válvula de control de succión (regulador de presión del riel común)

8. Sensor de temperatura del combustible (FT)


( 2/2 )

[si gte vml 1]> [fin si]

Llave

1. Sensor de posición del cigüeñal (CKP)

2. Sensor de posición de leva (CMP)


Disposición de las piezas de la composición del motor 1

[si gte vml 1]> [fin si]

Llave

1. Módulo de gestión del ciclo de vida (ECM)

2. Resistencia terminal


Disposición de las piezas de la composición del motor 3

[si gte vml 1]> [fin si]

Llave

1. Rejilla de ventilación

2. Guantera (pequeña)

3. Unidad de calefacción, panel de control del desempañador, panel del aire acondicionado

4. Radiocasete o reproductor de CD

5. Guantera (grande)

6. Limpiaparabrisas, palanca del interruptor del lavaparabrisas, palanca del interruptor del freno auxiliar del escape

7. Palanca del interruptor del grupo

8. Palanca de bloqueo del ajuste del volante

9. Interruptor de la luz intermitente de advertencia de peligro

10. Encendedor

11. Estuche para tarjetas

12. Gancho

13. Portavasos tipo oculto

14. Placa de cubierta de la caja de fusibles

15. Caja de herramientas


Diagrama de circuito

Esquema del circuito (1/2)

[fin si] [si gte vml 1]> [fin si]


( 2/2 )

[si gte vml 1]>

[fin si] [si !mso]
[fin si]

Válvula solenoide de escape

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [if gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Regulador de presión de riel común

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Inyector1

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Inyector3

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Inyector4

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Inyector2

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Motor del acelerador de admisión de aire

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Resistencia

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Sensor de presión del riel común

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Sensor de posición del cigüeñal

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Sensor de posición EGR

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Motor EGR

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Sensor de temperatura del combustible

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Sensor de temperatura del refrigerante del motor

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Sensor de posición del acelerador de admisión

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Sensor de presión de admisión

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Sensor de posición del cigüeñal

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[fin si] [si !mso]
[fin si]

Toma de tierra

[si !mso]
[fin si] [si !mso y !vml] [fin si] [si !vml]
[fin si] [si gte vml 1]>
[endif] [if !mso]
[endif]

No. 2 cylinder

[if !mso]
[endif] [if !mso & !vml] [endif] [if !vml]
[endif] [if gte vml 1]>
[endif] [if !mso]
[endif]

No. 3 cylinder

[if !mso]
[endif] [if !mso & !vml] [endif] [if !vml]
[endif] [if gte vml 1]>
[endif] [if !mso]
[endif]

No. 4 cylinder

[if !mso]
[endif] [if !mso & !vml] [endif] [if !vml]
[endif] [if gte vml 1]>
[endif] [if !mso]
[endif]

No. 1 cylinder

[if !mso]
[endif] [if !mso & !vml] [endif] [if !vml]
[endif] [if gte vml 1]> [endif]


Terminal arrangement

[if gte vml 1]>

[endif] [if !mso]
[endif]

Warning

[if !mso]
[endif] [if !mso & !vml] [endif] [if !vml]
[endif] [if gte vml 1]> [endif]


ECM terminal end view

ECM

[if gte vml 1]> [endif]

Joint SN

J-14

Joint color

Black

Test adapter SN

J-35616-64A

Port No.

Wire color

Port function

1

Black

ECM signal ground

2

Red

Battery voltage

3

Black

ECM signal ground

4

Black

ECM signal ground

5

Red

Power voltage

6

Blue/Red

Malfunction Indicator Lamp (MIL) Control

7

Blue/Pink

Exhaust brake lamp control

8

Light green

Engine speed signal output to tachometer

9

Light green/Black

DPD indicator lamp control (Euro IV)

10

Black/Red

Glow plug relay control

11

Orange/Blue

Warming-up lamp control

12

-

Not used

13

-

Not used

14

White/blue

Starter on/off relay control

15

Light green/white

Exhaust brake solenoid valve control

16

Blue/yellow

Check oil residual volume warning lamp control

Joint SN

J-14

Joint color

Black

Test adapter SN

J-35616-64A

Port No.

Wire color

Port function

17

Blue/Black

SVS indicator lamp control (Euro IV)

18

Blue/white

CAN high signal input

19

Yellow/green

Vehicle speed sensor signal or electronic hydraulic control unit

20

Negro

Tierra del blindaje del sensor de posición del pedal del acelerador 1

21

Azul/Negro

Control del relé principal del ECM

22

Verde

Señal de entrada baja del sensor de flujo de aire (Euro IV)

23

Amarillo

Valor de referencia del sensor de flujo de aire de 12 V (Euro IV)

24

Amarillo/Negro

Voltaje de encendido

25

Rojo/blanco

Señal del interruptor maestro de crucero

26

Marrón/amarillo

Señal del interruptor del pedal del embrague

27

-

No utilizado

28

-

No utilizado

29

-

No utilizado

30

-

No utilizado

31

-

No utilizado

32

-

No utilizado

33

Rosa

Señal del interruptor de la máquina frigorífica

34

Verde/Naranja

Señal del interruptor de A/C

35

Verde/blanco

Resistencia de caída de voltaje

36

-

No utilizado

37

Azul

PUEDE reducir la entrada de señal

38

Azul claro

Palabra clave: datos de línea 2000 (no Euro IV)

39

Negro

Sensor de posición del pedal del acelerador 2 y sensor de flujo de aire (Euro IV) protección de tierra

40

Azul/Negro

Control del relé principal del ECM

41

Rosa/negro

Sensor de posición del pedal del acelerador 1, sensor de ralentí, sensor de posición de la TDF, entrada baja

SN conjunta

J-14

Color de la junta

Negro

Adaptador de prueba SN

J-35616-64A

Puerto No.

Color del cable

Función del puerto

42

Rojo

Sensor de posición del pedal del acelerador 1, sensor de ralentí, sensor de posición de la toma de fuerza, alimentación de 5 V

43

Negro

Tierra de la señal del ECM

44

Azul/Naranja

Señal del interruptor de la toma de fuerza

45

Verde claro/rojo

Señal del interruptor del freno de escape

46

Rojo/blanco

Señal del interruptor de encendido

47

Blanco/Rojo

Señal del interruptor DPD (Euro IV)

48

Blanco/negro

Señal del interruptor del freno de estacionamiento

49

-

No utilizado

50

Negro/azul

Señal del interruptor de punto muerto

51

Verde claro/azul

Señal del interruptor de precalentamiento del motor

52

Amarillo

Interruptor de diagnóstico

53

Incoloro/amarillo

Señal del interruptor de volumen de aceite del motor

54

-

No utilizado

55

-

No utilizado

56

-

No utilizado

57

-

No utilizado

58

Azul/blanco

Entrada de señal alta CAN (Euro IV)

59

Negro

Tierra del protector del sensor de presión diferencial de escape

60

Negro

Sensor de posición del pedal del acelerador 2, sensor de presión barométrica y sensor de temperatura del aire de admisión, entrada baja

61

Rojo

Sensor de posición del pedal del acelerador 2, sensor de presión barométrica y entrada de aire de 5 V de potencia

62

Negro

Tierra de la señal del ECM

63

Azul/blanco

Señal del sensor de posición del pedal del acelerador 1

64

Blanco

Señal del sensor de posición del pedal del acelerador

65

Señal del interruptor de control de crucero

66

Azul/amarillo

Señal del sensor de ralentí

67

Verde claro

Señal del sensor de presión diferencial de escape (Euro IV)

SN conjunta

J-14

Color de la junta

Negro

Adaptador de prueba SN

J-35616-64A

Puerto No.

Color del cable

Función del puerto

68

Negro

Opcional (GND)

69

Azul

Señal del sensor de flujo de aire (Euro IV)

70

Marrón

Sensor de posición de la toma de fuerza:

71

Marrón/verde

Señal del sensor de presión barométrica

72

Rojo/Verde

Señal del sensor de temperatura de admisión

73

Amarillo/Rojo

Señal del sensor de temperatura de escape 1 (Euro IV)

74

Rojo

Señal del sensor de temperatura de escape 2 (Euro IV)

75

-

No utilizado

76

-

No utilizado

77

-

No utilizado

78

Azul

Entrada de señal baja CAN (Euro IV o utilizando elemento límite)

79

Negro

Sensor de presión diferencial de escape, sensor de temperatura de escape 1 y sensor de temperatura de escape 2, entrada baja (Euro IV)

80

Azul/blanco

Sensor de presión diferencial de escape, alimentación 5 V (Euro IV)

81

Negro

GND de la carcasa del ECM

[si gte vml 1]> [fin si]

Facebook Linkedin Youtube Twitter Pinterest

Información relacionada

Puede estar interesado en la siguiente información

Camiones de bomberos GIGA ISUZU 4x4 con certificado BV Informe de condiciones de amarre
Camiones de bomberos GIGA ISUZU 4x4 con certificado BV Informe de condiciones de amarre

¿Qué es el informe de condiciones de trincaje del certificado BV para camiones de bomberos GIGA ISUZU 4x4?   1. Definición básica Es un informe escrito formal emitido por una agencia de inspección marítima independiente (como BV, SGS, AIM Control, etc.), utilizado principalmente para camiones de bomberos ISUZU GIGA, vehículos de ingeniería en buques de tipo Ro-Ro (Ro-Ro)** y transporte de carga general. Contenido principal: El inspector inspecciona la colocación del vehículo en la bodega del buque, las cadenas/tensores de trincaje, los calzos de las ruedas y los puntos de anclaje, y confirma que la disposición de trincaje cumple con los "Procedimientos operativos de seguridad para la estiba y sujeción de la carga" del Código CSS de la OMI y con el "Manual de sujeción de la carga" del buque.   Descarga del PDF: Informe de condiciones de trincaje del certificado BV para camiones de bomberos GIGA ISUZU 4x4   2. ¿Qué suele incluir el informe (específicamente para su negocio de exportación de camiones de bomberos)? 1. Lista de vehículos, número de chasis, ubicación de carga 2. Método de trincaje: número de puntos de anclaje, especificaciones de cadenas/tensores y disposición de los calzos de las ruedas 3. Inspección visual del equipo de trincaje para detectar daños o aflojamiento 4. Comprobación de la separación entre vehículos y del centro de gravedad 5. Fotografías tomadas en el lugar (pruebas clave) 6. Conclusión: El trincaje es aceptable / Existen deficiencias; se requiere subsanación antes de la salida               3. Usos principales en su negocio de comercio exterior (importante) 1. **Requisitos de la naviera/puerto de destino**: Para algunas rutas hacia África, África Occidental, Burkina Faso y Albania, se exige al consignatario presentar este informe como requisito previo para el despacho de aduanas y la aceptación del vehículo; 2. **Documento para reclamaciones de seguro**: Si el vehículo se desplaza o resulta dañado en una colisión durante el transporte marítimo, este informe constituye la base principal para determinar la responsabilidad: ✅ Trincaje aceptable antes de la salida → La responsabilidad se inclina hacia la naviera ❌ Trincaje inadecuado antes de la salida → El propietario de la carga/transitario asume la responsabilidad 3. **Prevención de disputas entre compradores y vendedores:** Demuestra que el vehículo estaba sujeto de forma segura conforme a las especificaciones en el momento de la carga, diferenciando entre "defectos de fábrica" y "daños durante el transporte marítimo".     4. Diferenciación de términos similares (para evitar confusiones) 1. **Informe sobre el estado del vehículo:** Informe sobre el estado exterior del vehículo (inspecciona los arañazos y el estado general antes de la carga, pero no el trincaje). 2. **Informe de condiciones de trincaje:** Informe que inspecciona específicamente el proceso de trincaje y sujeción. 3. **Certificado de trincaje:** Certificado de conformidad del trincaje; muchas organizaciones...

Detalles
Manual de operación de camión de bomberos con bomba de espuma ISUZU para Europa del Este
Manual de operación de camión de bomberos con bomba de espuma ISUZU para Europa del Este

Trabajo pesado camiones de bomberos con bomba de espuma ISUZU GIGA 5Xexportados a países de Europa del Este, diseñados en base al chasis de camión de bomberos ISUZU GIGA 5X LHD 4x2, adoptan el mismo modelo que la nueva cabina japonesa ISUZU GIGA, asiento con suspensión neumática estándar y aire acondicionado para una conducción cómoda. El camión está equipado con un motor diésel de tecnología japonesa ISUZU modelo 6HK1-TCG60, 221KW / 300HP y una cilindrada de 7790ml, combinado con una caja de cambios manual FAST de 9 velocidades, con un consumo de combustible muy bajo, neumáticos delanteros estándar 385/60R22.5 y traseros 315/80R22.5, totalmente 6+1 unidades. Los kits de carrocería superior incluyen un tanque de agua de 3000L fabricado en acero al carbono y un tanque de espuma de 500L fabricado en acero inoxidable #304, duradero para una larga vida útil. Funciona con una bomba de incendios personalizada de alta potencia CB10/40 con un caudal eficiente de 40L/s, combinada con una doble bomba de incendios en la parte superior del kit de carrocería del tanque, con modelo PL8/32 y un caudal eficiente de 32L/s.Camión de bomberos de rescate ISUZU GIGA 300HPequipado con todo el equipo necesario de lucha contra incendios, es un camión de bomberos ideal para la extinción de incendios y el rescate de personas, y se utiliza ampliamente en el mercado de países de Europa del Este. Servicio para Moldavia, Albania, etc. EUROPA DEL ESTE Camión de bomberos con tanque de espuma ISUZU     Fábrica de CAMIONES POWERSTAR es un fabricante profesional en el área de camiones,garantiza que todos los productos sean completamente nuevos y de alta calidad.   Características del camión de bomberos ISUZU GIGA 5X:  Nombre camión de lucha contra incendios con bomba de espuma ISUZU GIGA de 3500L Cabina GIGA 5X, LHD / RHD personalizado Pintura Rojo RAL3000 o modelo R03 Motor 6HK1-TCG60 con 300HP y cilindrada de 7790ml Transmisión FAST de 9 velocidades Distancia entre ejes 4500mm Neumático Delantero: 385/60R22.5 (2 unidades) Trasero: 315/80R22.5 (4 unidades) Neumático de repuesto: 385/60R22.5 (1 unidad)   Kit del tanque Bomba de incendios Monitor contra incendios Carrete de manguera Herramientas tanque de agua de 3000L tanque de espuma de 500L bomba de incendios CB10/40, caudal 40L/s monitor contra incendios PL8/32, caudal 32L/s carrete de manguera manual de 50m con pistola Juegos completos como estándar   Cómo operar el camión de bomberos con tanque de espuma ISUZU:  .    

Detalles
MANUAL DE OPERACIONES Y SERVICIO DE LA EMPRESA DE CAMIONES DE BOMBEROS ISUZU NPR
MANUAL DE OPERACIONES Y SERVICIO DE LA EMPRESA DE CAMIONES DE BOMBEROS ISUZU NPR

MANUAL DE SERVICIO DE OPERACIONES DE LA EMPRESA DE CAMIONES DE BOMBEROS ISUZU NPR, también llamado libro electrónico de operaciones de camiones de bomberos ISUZU, manual de capacitación de vehículos contra incendios ISUZU o manual de operaciones de la empresa de camiones de rescate contra incendios ISUZU. El camión de rescate contra incendios ISUZU es compacto y maniobrable, adecuado para diversos escenarios de emergencia contra incendios, y es un vehículo fundamental para los bomberos profesionales de base y los parques industriales. Equipado con depósitos independientes de agua y espuma, puede extinguir por sí solo incendios iniciales que involucren materiales sólidos como madera, textiles y materiales de construcción. También puede mezclar líquido espumógeno para combatir incendios de petróleo y líquidos inflamables en depósitos de aceite, estaciones de servicio, pequeñas plantas químicas y talleres de reparación de automóviles. La espuma aísla el oxígeno y suprime rápidamente el riesgo de reignición.   Descarga en PDF:MANUAL DE SERVICIO DE OPERACIONES DE LA EMPRESA DE CAMIONES DE BOMBEROS ISUZU NPR           El VEHÍCULO DE LUCHA CONTRA INCENDIOS ISUZU, de pequeño tamaño y con un bajo radio de giro, puede desplazarse por callejones estrechos de zonas residenciales antiguas, calles de pueblos, caminos auxiliares de fábricas y vías escolares, superando las limitaciones de los grandes camiones de bomberos y priorizando la extinción inicial de incendios para evitar su propagación. También puede realizar patrullas rutinarias contra incendios e inspecciones de riesgos en aeropuertos, muelles, parques logísticos y zonas mineras. Equipado con un conjunto completo de mangueras y herramientas de rescate, puede realizar rescates de emergencia sencillos, evacuación de personal y operaciones de enfriamiento en accidentes de carretera.     Durante las operaciones, puede extinguir incendios de forma independiente y también suministrar agua y espuma a grandes camiones de bomberos; además, es adecuado para combatir pequeños incendios en bosques suburbanos y para tareas de riego y enfriamiento en zonas afectadas por la sequía. Equipado con iluminación completa para operaciones nocturnas, es adecuado para servicio en cualquier condición meteorológica y se utiliza ampliamente en brigadas de bomberos de municipios, parques industriales, estaciones de servicio, puertos, zonas turísticas y otras unidades, logrando operaciones integradas de extinción de incendios, patrullaje y apoyo de emergencia.   Video de operaciones de la empresa de camiones de rescate contra incendios ISUZU  

Detalles
Catálogo de bombas contra incendios Xiongzhen
Catálogo de bombas contra incendios Xiongzhen

Para los camiones de bomberos convencionales, el agua es el medio principal para la extinción de incendios y el rescate. Como unidad de potencia principal del sistema completo de suministro de agua de los camiones de bomberos, la bomba contra incendios montada en el vehículo determina directamente la eficiencia de extinción, la presión de suministro de agua y la estabilidad de funcionamiento continuo del vehículo.   Xiongzhen se ha dedicado durante muchos años a la I+D y fabricación de bombas contra incendios. Mediante la integración de estructuras de bombas maduras nacionales e internacionales y nuevos materiales resistentes al desgaste, hemos desarrollado una gama completa de bombas contra incendios montadas en vehículos de presión media-baja y alta-baja presión.Todos los productos han obtenido la certificación nacional de protección contra incendios 3C y la inspección de tipo. Con características como salida de agua estable, cebado rápido, estructura compacta y fácil mantenimiento, son adecuados para la modificación y el soporte de diversos camiones de bomberos con tanque de agua, espuma y rescate de emergencia.     Bombas contra incendios de XiongzhenLas bombas contra incendios de Xiongzhen cubren una gama completa de modelos: bombas de baja presión, incluidas CB10/20, CB10/30, CB10/40, CB10/60, CB10/80, CB10/100, CB10/120 y CB10/140; bombas de presión media-baja como CB20·10/15·30, CB20·10/20·40, CB20·10/30·60 y CB20·10/40·80; la bomba de alta-baja presión CB40·10/7·50, además de bombas de presión media CB20/15, CB20/20 y CB20/30. Cada modelo se suministra con especificaciones completas de rendimiento, relaciones de engranaje opcionales y dimensiones de instalación. Capaces de cumplir los requisitos de suministro de agua para la modificación de camiones de bomberos y el rescate de emergencia tanto a nivel nacional como internacional, ofrecen un rendimiento estable, funcionamiento sencillo y mantenimiento fácil.   Las bombas contra incendios de la serie Xiongzhen están compuestas principalmente por cuerpo de bomba, llenador de aceite, tubería de entrada de agua, válvula de retención, dispositivo de cebado de doble pistón, engranaje de medición de velocidad, caja de cambios y eje de entrada. Las variantes de presión media-baja están equipadas adicionalmente con válvulas de bola neumáticas para la conmutación entre presión media-baja, válvulas de retención de presión media y válvulas de retención de baja presión. La unidad adopta una carcasa de bomba de aluminio fundido integral para una salida de agua uniforme. Equipadas con un mecanismo de cebado de doble pistón, las bombas de presión media-baja ofrecen dos modos de accionamiento a elegir: accionamiento eléctrico y accionamiento por polea de correa, proporcionando un cebado rápido y un funcionamiento sencillo para el usuario. Comparación de parámetros de los principales modelos de bombas contra incendios   Con diferentes condiciones de trabajo CB10/40 CB10/60 CB10/100 CB10/140 CB20·10/30·60 C...

Detalles
Manual del usuario de la bomba contra incendios de marca CB10 60 RS
Manual del usuario de la bomba contra incendios de marca CB10 60 RS

El Bomba contra incendios montada en camión CB10/60-RSconsiste en una bomba centrífuga de baja presión de una sola etapa, una bomba de vacío de doble pistón, un dispositivo de desacoplamiento automático con embrague electromagnético, un reductor de velocidad, una tubería de salida con válvula de cierre y una tubería de entrada. ♦ Estructura principal y función (1) Bomba centrífuga de baja presión de una sola etapa:Compuesta por una cubierta de bomba, carcasa de bomba, impulsor de primera etapa y eje de la bomba, proporciona la presión nominal y el caudal nominal.   (2) Reductor de velocidad: El reductor de velocidad de la bomba contra incendios montada en el vehículo CB10/60-RS tiene una relación de aumento de velocidad convencional de 1.440.   (3) Bomba de vacío de doble pistón: Principalmente compuesta por un pistón, carcasa de la bomba, eje de la bomba y rueda excéntrica. La rueda excéntrica está equipada con una varilla guía del pistón y un manguito de acero en la carcasa de la bomba. Las válvulas de entrada y salida están instaladas en ambos extremos de la bomba de pistón. Cuando se acopla el embrague electromagnético, la bomba de pistón comienza a funcionar. Durante la operación, el movimiento excéntrico de la rueda excéntrica hace que el pistón se mueva de manera recíproca, expulsando gradualmente el aire de la bomba y de la tubería, mejorando así la calidad del aire. Se crea un vacío dentro de la cavidad para lograr el propósito de succión de agua.   1. Válvula de cierre de salida (4 piezas);  2. Tuberías de salida de agua izquierda y derecha;  3. Conector de retorno de agua de enfriamiento de la caja de engranajes;  4. Conector del manómetro;  5. Válvula de retención de salida;  6. Brida del cañón de agua;  7. Interruptor de presión de agua;  8. Conector de retorno de agua de presión de enfriamiento del PTO;  9. Brida del tanque de agua trasero;  10. Válvula esférica del tanque de agua trasero;  11. Caja de engranajes;  12. Embrague electromagnético y cableado;  13. Bomba de cebado de pistón;  14. Conector del manómetro de vacío;  15. Conector de cebado de vacío;  16. Interfaz de la tubería de entrada;  17. Tubería de entrada de cuatro vías;  18. Válvula de drenaje de la bomba de agua;  19. Tubería de retorno de agua de presión de enfriamiento de la caja de engranajes;  20. Tubería de entrada de agua de presión de enfriamiento de la caja de engranajes;  21. Válvula de nivel de aceite lubricante de la caja de engranajes;  22. Brida de acoplamiento;  23. Correa de transmisión;  24. Conector roscado de agua a presión del dosificador de espuma (no disponible en camiones cisterna de agua);  25. Interfaz del dosificador de espuma;  26. Conector de salida de agua de presión de enfriamiento del PTO;  27. Bomba contra incendios del vehículo CB10/60;  28. Conector de salida de agua de presión de enfriamiento de la caja de engranajes;  29. Válvula mariposa de entrada trasera   (4) Tubería de salida de agua de baja presión y válvula de cierre:Consta...

Detalles
Catálogo de bombas contra incendios de POWERSTAR XIONGZHEN
Catálogo de bombas contra incendios de POWERSTAR XIONGZHEN

POWERSTAR es un fabricante y exportador profesional de camiones de bomberos. Nuestra gama de productos incluye camiones cisterna de agua contra incendios, camiones de espuma contra incendios, camiones de polvo seco contra incendios y camiones con escalera aérea contra incendios, ampliamente utilizados en la extinción de incendios urbanos, plantas petroquímicas, aeropuertos y puertos marítimos, protección contra incendios forestales y más. Nuestros modelos de camiones de bomberos basados en chasis ISUZU, HOWO y FAW se exportan a muchos países y regiones del Sudeste Asiático, Oriente Medio, Sudamérica y África. Desde adquisiciones a gran escala del gobierno filipino hasta pedidos repetidos de clientes nigerianos, POWERSTAR se ha ganado una sólida reputación entre clientes globales gracias a su calidad confiable y sus servicios profesionales de personalización.   ¿Por qué POWERSTAR elige bombas contra incendios XIONGZHEN?La bomba contra incendios suele llamarse el "corazón" de un camión de bomberos; sin una bomba contra incendios altamente eficiente y confiable, un camión de bomberos es simplemente un vehículo para transportar equipos y personal, incapaz de cumplir realmente las misiones de extinción de incendios. Por esta misma razón, POWERSTAR cumple los estándares más altos al seleccionar componentes principales.XIONGZHEN es una marca reconocida en la industria de bombas contra incendios de China, cuyos productos son ampliamente utilizados por muchos fabricantes profesionales de camiones de bomberos en todo el país. Basándose en tecnologías avanzadas de Alemania, Austria, Estados Unidos y otros países, combinadas con capacidades independientes de investigación y desarrollo, XIONGZHEN ofrece series de bombas contra incendios montadas en vehículos cuyo rendimiento rivaliza con los productos importados. Las principales ventajas incluyen:• Excelente rendimiento y alta eficiencia:El diseño del impulsor centrífugo de dos etapas y la carcasa de bomba con álabes guía equilibran las fuerzas radiales y axiales en el eje de la bomba, garantizando un funcionamiento estable y eficiente.• Estructura compacta y operación sencilla:El diseño integrado de la cámara de álabes guía y la cámara de presión facilita el mantenimiento y el servicio.• Tecnología innovadora de cebado:Una bomba eléctrica de cebado de cuatro pistones con embrague electromagnético proporciona una mayor entrada de agua y un rendimiento de succión superior en comparación con las bombas tradicionales de dos pistones, evitando eficazmente daños por funcionamiento en seco en los sellos mecánicos cuando no hay agua.• Certificación autorizada:Toda la línea de productos ha superado las pruebas de tipo realizadas por el Centro Nacional de Supervisión e Inspección de Calidad de Equipos contra Incendios y cumple con la norma GB6245-2006.   POWERSTAR elige bombas contra incendios XIONGZHEN precisamente por su calidad confiable y tecnología comprobada, garantizando que cada camión de bomberos que sale de ...

Detalles
Manual de operación del camión de bomberos con bomba de espuma ISUZU GIGA 520HP de Burkina Faso
Manual de operación del camión de bomberos con bomba de espuma ISUZU GIGA 520HP de Burkina Faso

Máxima calidad Camiones de extinción de incendios ISUZU GIGA exportados a África Occidental, Burkina Faso, diseñados sobre el chasis de camión pesado ISUZU GIGA VC66 6x4, adoptan la nueva cabina GIGA VC66, asiento con suspensión neumática estándar y aire acondicionado para una conducción cómoda. El camión está equipado con un motor diésel de tecnología japonesa ISUZU modelo 6WG1-TCG62, de 520 HP y una cilindrada de 15681 cc, combinado con una caja de cambios manual FAST de 12 velocidades, con un consumo de combustible muy bajo, neumáticos delanteros estándar 385/80R22.5 y traseros 315/80R22.5, con un total de 10+1 unidades. Los kits de carrocería superior incluyen un tanque de agua de 6000L y un tanque de espuma de 6000L, ambos fabricados con material de acero inoxidable #304, duradero para un servicio de larga vida útil. Combinado con una bomba contra incendios CB10/140 personalizada de gran potencia con un caudal eficiente de 140L/s, equipada con una doble bomba contra incendios en la parte superior del kit de carrocería del tanque, con modelo PL8/64 y un caudal eficiente de 64L/s. Camión de bomberos ISUZU GIGA 520HP equipado con todos los equipos necesarios para la lucha contra incendios, que es un camión de bomberos ideal para la extinción de incendios y el rescate de personas, y se utiliza ampliamente en el mercado de Burkina Faso.  Camión de bomberos cisterna de espuma ISUZU GIGA 520HP 14,000L     Fábrica CS TRUCKS es un fabricante profesional en el área de camiones,garantiza que todos los productos sean nuevos y de alta calidad.   Características del camión de bomberos ISUZU:  Nombre Camión de bomberos con bomba de espuma ISUZU GIGA 12000L Cabina GIGA VC66 Motor 6WG1-TCG62 con 520HP y cilindrada de 15681cc Transmisión FAST de 12 velocidades Distancia entre ejes 4600+1370mm Neumático Delantero: 385/80R22.5 (2 unidades) Trasero: 315/80R22.5 (8 unidades)     Tanque Tanque de espuma de 6000L (acero inoxidable #304) Tanque de agua de 6000L (acero inoxidable #304) Bomba contra incendios CB10/140 con caudal de 140L/s Monitor contra incendios Delantero: PL8/64 con caudal de 64L/s Trasero: PL8/64 con caudal de 64L/s Equipamiento Juegos completos de equipos contra incendios personalizados   Cómo operar un camión de bomberos con tanque de espuma ISUZU:  .      

Detalles
Manual de funcionamiento del camión de rescate y extinción de incendios con espuma Beiben de 12000 litros
Manual de funcionamiento del camión de rescate y extinción de incendios con espuma Beiben de 12000 litros

Beiben Camión de bomberos basado en el chasis y carrocería Beiben 2638 tipo II, modelo 6*4, con volante a la izquierda. La capacidad podría llegar hasta 12.000 litros, incluyendo un tanque de agua de 10.000 litros y un tanque de espuma de 2.000 litros. Rescate de incendios de Beiben 2638 camión equipado con bomba contra incendios XIONGZHEN CB10/60 y monitor de incendios PL8/48, muy conveniente para Uso diario. Se utiliza principalmente para proyectos de extinción de incendios en cualquier zona que lo necesite. El vehículo fue diseñado para aprovechar al máximo las ventajas del chasis original del camión de la marca Beiben. Considere plenamente la conveniencia y confiabilidad del producto, así como el chasis de nuevo diseño. La carrocería El material es acero al carbono estándar internacional con pintura anticorrosión y acero inoxidable, que Puede ser eficaz para evitar la oxidación y garantizar una larga vida útil. El camión de bomberos Beiben 6x4 está equipado con toma de fuerza tipo sándwich, bomba contra incendios, monitor de incendios, sala de tripulación y manguera. caja, sala de bombas, tanque de polvo seco y sistema de nitrógeno, acoplado a carrete de manguera de tubería, inglés caja de control de versiones, tubería de entrada y salida, escalera de ascenso trasera, lámpara de almohada superior y todo lo necesario Equipo de extinción de incendios. Cabina personalizada de doble fila con 2+4 asientos, agradable sensación de conducción. Por lo tanto, el Este vehículo es un camión de bomberos ideal, principalmente para proyectos de extinción de incendios. [if gte mso 9]> Normal 0 7.8 磅 0 2 false false false EN-US ZH-CN X-NONE

Detalles
Manual del usuario del motor de bomberos con bomba de pólvora HOWO de Mauritania
Manual del usuario del motor de bomberos con bomba de pólvora HOWO de Mauritania

Cliente de África Mauritania compró en total 4 unidades Camión de bomberos autobomba Sinotruk HOWO De POWERSTAR TRUCKS, utilizado en la capital, Nuakchot. Este camión de bomberos, también conocido como camión de bomberos o autobomba, está diseñado y fabricado para satisfacer las necesidades de múltiples proyectos internacionales de extinción de incendios y rescate de personas. Dispone de cabina doble personalizada para el transporte de bomberos, diversos equipos y herramientas de extinción de incendios, rescate, etc. Para garantizar la mayor eficiencia de los camiones de bomberos HOWO, los hemos adaptado para que estén equipados con escaleras de aleación de aluminio, tanques cisterna para agua, espuma y agente extintor de polvo seco, bomba contra incendios CB10/60 de alta eficiencia con monitor de incendios PL8/48 y alcance de pulverización superior a 70 m, carrete de manguera con pistola para extinción de incendios a larga distancia, equipo de respiración con máscara, ropa protectora, herramientas de rescate, botiquín de primeros auxilios, etc. Todos los servicios para camiones de bomberos HOWO garantizan un trabajo eficiente y confiable. Para garantizar que los clientes de Mauritania utilicen el camión de bomberos HOWO de forma más fácil y eficiente, todos los camiones vienen equipados con un catálogo completo en versión en inglés para el servicio, que incluye el Manual del usuario para orientación sobre el funcionamiento, el Manual del camión y el Manual de repuestos para su uso y mantenimiento. Camión de bomberos con bomba de polvo SINOTRUK HOWO de 14.000 l Fábrica de POWERSTAR es fabricante profesional en el área de camiones, Garantizamos todos los productos nuevos y de alta calidad. » Ⅰ. Ventajas del camión de bomberos HOWO: ★ Potente motor diésel WEICHAI de 247KW / 336HP, 100.000 Km sin problemas. ★ SINOTRUK HOWO cabina clásica HW76, diseño europeo ★ Bomba contra incendios CB10/60 montada, caudal de 60L/s, súper confiable ★ Cañón de agua PL8/48 montado en la parte superior, servicio duradero ★ 500L de polvo seco con botella de nitrógeno, con válvulas de control de aire ★ Sistema de control integrado para espuma y polvo, con panel en la parte trasera » Ⅱ . Dibujo del camión de bomberos de rescate de Howo: [si gte mso 9]> Normal 0 7.8 veces 0 2 falso falso falso EN-US ZH-CN AR-SA /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:普通表格; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} To guarantee Mauritania Nouakchott clients purchased satisfy HOWO 6x4 Water & Foam & Powder Fire Truck, so we POWERSTAR Engineer Department do design the truck firstly, then start for production. Howo fire truck equipped with Sandwich PTO, fire pump, fire monitor, crew room, hose box, pump room, English ve...

Detalles
Manual del camión contra incendios con bomba de agua Isuzu 14000L de Honduras
Manual del camión contra incendios con bomba de agua Isuzu 14000L de Honduras

Cliente sudamericano Sr. Joseph de Honduras, quien compró 1 unidad Camión contra incendios Isuzu GIGA VC66 de 14.000 litros y 3.700 galones de POWERSTAR TRUCKS, Diseñado con el chasis del camión pesado japonés ISUZU GIGA 6x4, equipado con un motor diésel 6UZ1-TCG60 de 280 kW / 380 HP, de 6 cilindros, 4 tiempos, refrigerado por agua, turboalimentado e intercooler, con una cilindrada de 9839 ml. Incorpora una caja de cambios manual FAST de 12 velocidades, estándar internacional, con 12 marchas hacia adelante y 2 hacia atrás, lo que reduce el consumo de combustible. Incorpora 13 neumáticos de acero 12R22.5, incluyendo uno de repuesto. Ideal para diversas condiciones de carretera y para escalar montañas. La distancia entre ejes puede ser de 4600 + 1370 mm. Servicio diseñado conveniente y adecuado para proyectos de extinción de incendios para múltiples áreas. El camión cisterna de agua Isuzu GIGA de 3700 galones se basa completamente en el chasis de camión ISUZU de tecnología japonesa, el gabinete GIGA VC66 original equipado con aire acondicionado con función de calefacción y refrigeración para una conducción cómoda. Y montado en el camión con carrocería de acero inoxidable SS304, con un volumen eficiente de 14000 litros, equivalente a 3700 galones, equipado con una bomba contra incendios CB10/60 de marca china y un monitor de incendios PS8/50 en la parte superior de la carrocería del camión, conjuntos completos de equipo de rescate contra incendios y pintura amarilla limón personalizada para todo el camión, todo lo cual hace del camión un vehículo ideal para proyectos de extinción de incendios en las calles y comunidades de Honduras. Además, el camión se combina con conjuntos completos de catálogo en versión en inglés para el servicio, que incluye el Manual del usuario para la guía de operación, el Manual del camión para el uso del camión GIGA y el Manual de repuestos para el mantenimiento. Camión de bomberos con bomba de agua Isuzu GIGA de 14.000 l Fábrica de POWERSTAR es fabricante profesional en el área de camiones, Garantizamos todos los productos nuevos y de alta calidad. » Ⅰ. Ventajas del camión de bomberos acuático Isuzu: ★ Potente motor diésel 6WG1 de 280KW / 380HP, 100.000 Km sin problemas. ★ ISUZU VC66 nueva cabina GIGA, diseño europeo ★ Bomba contra incendios CB10/60 montada, caudal de 60L/s, súper confiable ★ Cañón de agua PS8/50 montado en la parte superior, servicio duradero ★ Sistema de control integrado, con panel lateral ★ Pintura personalizada de color amarillo limón, brillante y hermosa. Bomba contra incendios CB10/60 Modelo : CB10/60 Presión : 1.0Mpa Presión máxima de trabajo : 1.232 Mpa Caudal : 60 L/s a 1,0 Mpa, velocidad 3286 ± 50 r/min, potencia 102 kW, profundidad de succión 3 m 42 L/s a 1,3 Mpa, velocidad 3519 ± 50 r/min, potencia 106 kW, profundidad de succión 3 m 30 L/s a 1,0 Mpa, velocidad 3120 ± 50 r/min, potencia 73 kW, profundidad de succión 7 m Relación de velocidad : 1:1.44 Monitor de incendios PS8/50 Modelo : PS8/50...

Detalles

Deja un mensaje

Deja un mensaje
Si está interesado en nuestros productos y desea obtener más información, deje un mensaje aquí, le responderemos lo antes posible.
Enviar
Contáctenos:info@fire-trucks.com

Hogar

Productos

whatsapp

contacto